Anata Ga Ita Mori

En el profundo bosque sola estoy
Tu dulce aroma está rodeándome
Buscando entre la gente, quiero tu rostro encontrar
Y poder
Sonreír una vez más

¿Te veré?
¿Te sentiré?
Quiero tu mano tomar
Pero te vas
Sin dejar nada detrás

Te quiero ver
Siempre tenerte junto a mí
Me superé gracias a ti, porque
Pasamos tantas noches sin dormir
Pude por fin sobrellevar
Envuelta estar en luz ú oscuridad
Recordaré tu rostro una vez más

El sol del atardecer
Deja mi cuerpo herido en soledad
Mis pies descalzos buscan tu camino comprender
Aunque no
Dejarán de sangrar

Y traté
Tanto traté
Mas no te pude alcanzar
Y tu voz
Tan lejana pude escuchar

"Te amaré"
Tu canto no me alcanzará
El viento se lo llevará, no sé
Por qué se empeña en desaparecer
El tiempo pronto acabará
Todo se irá, quiero volverte a ver
El eco de ése día aún puedo sentir

Y me ves
Llega otra vez
La misma oportunidad
Di por qué
La quieres desperdiciar

"Perdóname"
Aunque el pasado se ha ido ya
Recuerdos que me invadirán, lo sé,
Entre mis manos los voy a tomar
Creo que no puedo soportar
Envuelta estar en luz ú oscuridad
Quiero decirte lo que siento hoy

Mientras que en el profundo bosque estoy